Pacanow new school year announcement

Pacanow classes will be restarted soon! Please read the following announcement (in Polish). To learn more about Pacanow and our efforts to teach the youngest how to speak Polish, please visit our Pacanow page.

Drogie Mamy i Tatusiowie,

Rozpoczynamy, z lekkim opoznieniem, nowy rok nauki jezyka polskiego dla naszych malusinskich w Pacanowie. Pierwsza oficjalna lekcja odbedzie sie 10-go pazdziernika.
Tak jak co roku, bedziemy sie spotykac w soboty, w bibiliotece na Lane Rd. w Upper Arlington, od godziny 11:30am do godziny 1pm. 
Regulamin i zasady jakie dotychczasowo obowiazaly, w dalszym ciagu beda przestrzegane (dla przypomnienia zalaczam je poniezej, mozna tez je znalesc na stronie PAC)

W pierwszym kwartale naszych zajec, nasze pociechy beda sie przygotowywac do corocznego wystepu na Wigilii. Z tego powodu nasze cotygodniowe zajecia beda przedluzone o 30 min.(do godziny 1:30pm) az do czasu PAC Wigilii. Przygotowaniem wystepu zajmie sie nasza niezastapiona Zuzia. Plan zajec bedzie taki jak dotychczas, tj. wspolne powitanie, podzial na grupy wiekowe, wspolny posilek i prace plastyczne (najstarsze dzieci 10-12, beda pracowac nad innymi projektami niz maluchy).

W kwestii organizacyjnej – w dalszym ciagu poszukujemy chetnych na prowadzenie zajec. Podczas ostatniego spotkania Mam, na ktore tylko kilka z nas moglo dotrzec, padla propozycja zeby dzieci zostaly podzielone na 3 grupy. Wszystkim wydawalo sie, ze taki podzial bedzie najlepszy i pozwoli dzieciom wyciagnac wiecej korzysci z zajec dostosowanych do ich grupy wiekowej.

Grupa Maluchow – do 3-go roku
Grupa Sredniakow – 4-7 lat
Grupa Starszakow – 8-13 lat

Osoba zajmujaca sie grupa Maluchow powinna sie glownie koncentrowac na grach, zabawach i plastyce (craft) dla maluszkow lub czytanie krotkich ksiazeczek (najbardziej, wedlug mnie, wdzieczna i receptywna grupa do prowadzenia:-)
Zajecia dla grupy Sredniakow i Starszakow sa bardziej wymagajaca i stopien trudnosci jest wyzszy w miare wzrastania wieku naszych uczniow. W tej chwili Zuzia zgodzila sie poprowadzic pierwsze zajecia dla polaczonej grupy Maluchow i Sredniakow, grupe Starszakow poprowadzi Gosia C. lub ja. Ania Mans zaoferowala sie poprowadzic zajecia dla naszych milusinskich raz w miesiacu.

Jezeli ktos z Was jest zainteresowany i moze poswiecic swoj czas na nauke i zabawe z naszymi dziecmi, prosimy o kontakt.

Mamy 2 tygodnie do rozpoczecia nowych zajec, prosze poswieccie odrobine czasu i pomyslcie czy ten plan wszystkim odpowiada, czy macie jakies pomysly, lub chcielibyscie zobaczyc jakies inne zmiany, ktore by pomogly w lepszej organizacji i prowadzeniu zajec. Kazda mysl, sugestia i pomysly bardzo mile widziane. Mysle, ze wspolnie mozemy zapewnic naszym pociechom fantastyczny rok nauki, zabawy i niezapomnianych wrazen do ktorych kiedys beda wracac z rozrzewnieniem.

Pozdrawiam,
Bozena Stanek


RULES:
Few rules that needs to be mentioned:
– We only speak Polish, at least we try 🙂
– If there ​are​ any allergies, please let us know, since we all bring snacks
– All fees can be paid on line on Pacanow pagePlease pay now, dont be late 
– We must have fun at all times
– We recommend everybody comes a few minutes earlier so children have plenty of time to get their sillies out
– Please remember, all teachers prefer when parents leave the room, so kids are not distracted, ​unless you think you​r​ child might benefit from your presence
– Please, let me and teachers know if you are NOT coming to the class. That makes it easier for ​a​ person to get snacks ready
– Parents, please make sure you pull out all electronic ​ devices/ games after the class is finished, to avoid unnecessary distraction
​​ 
I realize that the rules are strict, but with years​ we all learned what works best for our children. Since we only have 90 minutes a week to learn Polish, we encourage you to ​follow​ the rules. 
It’s in kids best interest.